os planos

E quais os planos para o futuro?

And what are the plans for the future?

— Ele Está de Volta (2015)

Você conhece os planos de Tom?

Do you know Tom's plans?

Eu não sabia quais eram os planos de Tom.

I didn't know what Tom's plans were.

Os planos estão destinados a ser mudados.

Plans are bound to change.

Aqui o meu amigo Rudy vai fazer os planos com tudo o que há lá em casa.

My friend Rudy is going to make plans here using everything that's available at home.

— Malcolm X (1992)

Os planos mudaram.

The plans have changed.

Eu acho que é hora de eu mudar os planos.

I think it’s time for me to change the plans.

Como posso saber os planos de Deus?

How can I know God's plans?

— Baahubali: O Início (2015)

A chuva pode atrapalhar os planos de amanhã.

The rain could disrupt tomorrow's plans.

Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.

I am following the plans made by Congress.