Yap.Town

o encontrei

I found him

→ o
phrase Uncommon #18,620
I found him “O” refers to a masculine singular person or thing; depending on context, this can also mean “I found it.”
PO: Eu o encontrei ontem.
EN: I found him yesterday.

De qualquer forma não o encontrei.

In any case, I didn't find him.

— Intocáveis (2011)

Estava procurando algo, mas não o encontrei.

I was looking for something, but I couldn't find it.

Ainda não o encontrei.

I still haven't found it.

Quando o dia se vai, ainda não o encontrei.

As the day draws to a close, I still haven't found him.

— Morangos Silvestres (1957)

Meu irmão deveria ter ido buscar-me à estação, mas não o encontrei.

My brother was supposed to pick me up at the station, but I couldn't find him.

Anteontem o encontrei às oito horas.

I met him at eight o'clock the day before yesterday.

— As Diabólicas (1955)

Nunca o encontrei, mas o reconheço.

I've never met him, but I recognize him.

Eu era mesmo jovem quando o encontrei.

I was really young when I met him.

Eu era realmente jovem quando o encontrei.

I was really young when I met him.

Eu procurei, mas não o encontrei.

I looked for it, but I couldn't find it.

Eu não o encontrei novamente depois disso.

I didn't see him again after that.

Nunca o encontrei.

I never found him.

Apenas o encontrei uma vez.

I only met him once.

— A Vingança de Manon (1986)

Eu estava indo ao mercado e o encontrei, foi só isso.

I was going to the market and I ran into him, that's all.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Quando o encontrei, ele estava morrendo de fome.

When I found him, he was starving.

— Anaconda (2025)

Finalmente o encontrei.

I finally found it.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu não o encontrei.

I didn't find him.

Fui até ele e o encontrei chorando.

I went over to him and found him crying.