a multidão

Que multidão!

What a crowd!

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O que faz aquela multidão lá fora?

What’s that crowd outside doing?

— देवदास (2002)

Por que se juntar à multidão?

Why join the crowd?

— Flores do Oriente (2011)

Tom sorriu diante da multidão.

Tom smiled at the crowd.

Há outra multidão de cavalheiros lá fora.

There is another crowd of gentlemen outside.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Havia um multidão de estudantes esperando em frente à biblioteca.

There was a crowd of students waiting in front of the library.

Ele lutou para conseguir sair da multidão.

He struggled to get out of the crowd.

Afastem essa multidão!

Move that crowd aside!

— Um Dia de Fúria (1993)

O tumulto começou e a polícia foi de encontro à multidão.

The commotion started, and the police moved in on the crowd.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Vamos dispersar esta multidão.

Let's disperse this crowd.

— Malcolm X (1992)