Yap.Town

meu sobrinho

my nephew

→ meu
phrase Uncommon #16,217
my nephew Use sobrinho for a brother’s or sister’s son.
PO: Meu sobrinho vai me visitar no fim de semana.
EN: My nephew is coming to visit me this weekend.

É meu sobrinho.

He's my nephew.

— Marty Supreme (2025)

Se vou sustentar meu sobrinho, quero gostar do nome dele.

If I'm going to support my nephew, I want to like his name.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

John é meu sobrinho.

John is my nephew.

Que é, meu sobrinho?

What's up, nephew?

— Cidade dos Homens (2007)

Jimmy, o filho de minha irmã, é meu sobrinho favorito.

Jimmy, my sister’s son, is my favorite nephew.

Este é o meu sobrinho.

This is my nephew.

— O Lamento (2016)

Estou cuidando do meu sobrinho hoje.

I'm taking care of my nephew today.

Sardar cresci com meu sobrinho Asgar.

Sardar, I grew up with my nephew Asgar.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Ele é meu sobrinho, sou muito apegada a ele.

He's my nephew, I'm very attached to him.

— Suspiria (1977)

E aí, meu sobrinho?

Hey, nephew!

— Cidade dos Homens (2007)

Hoje vou propor a Dom Calogero como genro de meu sobrinho Tancredi.

Today I will propose Dom Calogero as my nephew Tancredi's son-in-law.

— O Leopardo (1963)

Meu sobrinho também, e eles o rejeitaram.

My nephew too, and they rejected him.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Não estrague o aniversário do meu sobrinho.

Don't ruin my nephew's birthday.

— Duna: Parte Dois (2024)

O meu sobrinho se casará amanhã.

My nephew is getting married tomorrow.

Nos meus dias de folga, eu cuido do meu sobrinho e saio para jantar com amigos.

On my days off, I take care of my nephew and go out to dinner with friends.

Tom é meu sobrinho.

Tom is my nephew.

Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.

My nephew is the same age as me, and we're in the same class.

Este é o meu sobrinho Paulie Jr.

This is my nephew, Paulie Jr.

— Os Bons Companheiros (1990)

Conhece meu sobrinho, o Nicolas Rouillard?

Do you know my nephew, Nicolas Rouillard?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Quero ler-lhe uma carta escrita por meu sobrinho.

I want to read you a letter written by my nephew.

— O Leopardo (1963)