will get married
Soube que logo se casará.
I heard that you're getting married soon.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Tom se casará amanhã.
Tom is getting married tomorrow.
Será que ela se casará com ele?
Will she marry him?
Por favor, se casará comigo?
Please, will you marry me?
— Pinte de Açafrão (2006)
Minha filha se casará em junho.
My daughter will get married in June.
Você se casará comigo?
Will you marry me?
— O Segredo de Aman (2003)
O meu sobrinho se casará amanhã.
My nephew is getting married tomorrow.
Você nunca se casará.
You will never get married.
Você matará Fox, e ela se casará.
You will kill Fox, and she will get married.
Por que Você não se casará?
Why won't you get married?
— A Estrada da Vida (1954)
Amanhã ela se casará e me deixará.
Tomorrow she will get married and leave me.
— Psicose (1960)