meu salário

my salary

→ meu
phrase Uncommon #19,727
my salary
PO: Meu salário é pago no fim do mês.
EN: My salary is paid at the end of the month.

Eu existo do meu salário, isto é, mão à boca.

I live off my salary, that is, hand to mouth.

— Служебный роман (1977)

Aumente meu salário.

Increase my salary.

— O Salário do Medo (1953)

Estou satisfeito com o meu salário.

I’m satisfied with my salary.

Você é o meu salário, você é meu seguro quando você está comigo.

You are my paycheck, you are my security when you're with me.

— Irmão Bajrangi (2015)

isso aqui vale mais que meu salário.

This alone is worth more than my salary.

— Tropa de Elite (2007)

Com meu salário?

With my salary?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Meu salário dá para meias e cigarros.

My salary is only enough for socks and cigarettes.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Em outras palavras, meu salário termina muito antes do final do mês.

In other words, my salary runs out long before the end of the month.

— Служебный роман (1977)

Eu comprei toda a comida dele com o meu salário.

I bought all his food with my salary.

— Parasita (2019)

Pegue do meu salário.

Take it from my salary.

— O Salário do Medo (1953)

Se meu salário fosse maior, compraria um apartamento.

If my salary were higher, I would buy an apartment.

Estou satisfeito com o meu salário atual.

I’m satisfied with my current salary.

Meu salário não é ruim.

My salary isn't bad.

— Paris, Te Amo (2006)

Mais alguns meses e meu salário vai duplicar.

In a few more months, my salary will double.

Quero receber o meu salário!

I want to receive my salary!

Porque então meu salário teria sido maior do que o dele.

Because then my salary would have been higher than his.

— Piku (2015)