Yap.Town

continuou a

continued to

→ continuar
phrase Uncommon #16,571
continued to Followed by a verb in the infinitive.
PO: Ela continuou a estudar.
EN: She continued to study.

O rapaz continuou a provocar o irmão mais novo dele.

The boy continued to provoke his younger brother.

Ele continuou a fazê-lo.

He continued to do so.

Tom continuou a trabalhar mesmo estando exausto.

Tom continued to work even though he was exhausted.

Sami continuou a olhar para Layla.

Sami continued to look at Layla.

Ele continuou a chorar.

He continued to cry.

Ele continuou a ler o livro.

He continued reading the book.

Tom continuou a vencer.

Tom continued to win.

O Tom continuou a sua investigação.

Tom continued his investigation.

Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.

Although she was tired, she continued to work.

Por vários anos, papai continuou a vir para o almoço de domingo.

For several years, Dad kept coming over for Sunday lunch.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sami continuou a afirmar sua inocência.

Sami continued to assert his innocence.

A polícia continuou a revistar a van de Fadil.

The police continued searching Fadil's van.

Ela continuou a trabalhar.

She continued to work.

Tom continuou a ganhar.

Tom continued to win.

E ela continuou a vê-lo dormir,-dormir e talvez sonhar.

And she continued watching him sleep—sleep and perhaps dream.

Sami continuou a ler a carta.

Sami continued reading the letter.

Ele continuou a caminhar por um momento.

He continued walking for a moment.

A neve continuou a cair.

The snow continued to fall.

A polícia continuou a sua investigação.

The police continued their investigation.

O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.

Sami continued to hear those voices.

Nunca se casou e continuou a ser a Radha de Bhuvan durante o resto da vida.

She never married and continued to be Bhuvan's Radha for the rest of her life.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)