dentro de mim

Tem uma coisa dentro de mim que não deixa.

There's something inside me that won't let me.

— Madame Satã (2002)

Eu quero um ser humano dentro de mim.

I want a human being inside me.

— Uma Mulher Alta (2019)

Não tem ninguém dentro de mim.

There's nobody inside me.

— Uma Mulher Alta (2019)

Neste momento, posso sentir algo despertando dentro de mim.

Right now, I can feel something awakening inside me.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Como se eu tivesse borboletas dentro de mim.

As if I had butterflies inside me.

— Sol Secreto (2007)

Isso tirou o medo de dentro de mim.

That took the fear out of me.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Há um fogo ardendo dentro de mim.

There is a fire burning inside me.

— Pinte de Açafrão (2006)

Tirei tudo dela para dentro de mim.

I took everything from her and made it my own.

— PK (2014)

Labaredas nascem dentro de mim.

Flames ignite within me.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu continuarei a existir porque uma vida dentro de mim o exige.

I will keep existing because a life within me demands it.

— Tabu (2012)