Yap.Town

cumprimentar

to greet, to say hello to

k ũ p ɾ i m ẽ t a ɾ
cumpriment greet + ar -ar infinitive (1st conjugation)
verb Uncommon #18,234
to greet, to say hello to
PO: Eu vou cumprimentar os meus vizinhos quando chegar.
EN: I’m going to greet my neighbors when I arrive.
Conjugation of cumprimentar
Indicative past
SingularPlural
Third cumprimentou cumprimentaram
Subjunctive present
SingularPlural
First cumprimente —
Third cumprimente —
Imperative
SingularPlural
Second cumprimenta —
Third cumprimente —
cumprimentarcumprimentá
Subjunctive future
SingularPlural
First cumprimentar —
Third cumprimentar —
Indicative present
SingularPlural
Third cumprimenta —
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — cumprimentaram

Os pais do casal agora irão cumprimentar-se.

The couple's parents will now greet each other.

— Assassinato (2015)

Vão cumprimentar Tom.

They go and greet Tom.

Deixa eu cumprimentar meu sogro!

Let me greet my father-in-law!

— Relatos Selvagens (2014)

Vou cumprimentar.

I'm going to say hello.

— Os Bons Companheiros (1990)

Paulo veio a Roma para me cumprimentar.

Paul came to Rome to greet me.

Parem de cumprimentar em cima de mim!

Stop shaking hands over me!

— A Voz do Silêncio (2016)

Então vamos cumprimentar sua futura esposa.

Then let's greet your future wife.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Nem se dá ao trabalho de me cumprimentar?

Can't you even be bothered to say hello to me?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Agora você deve cumprimentar o papai de um jeito especial.

Now you should greet Dad in a special way.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não posso cumprimentar?

Can't I greet you?

— Cinema Paradiso (1988)

Este é o modo para cumprimentar seu namorado?

Is this how you greet your boyfriend?

— Pinte de Açafrão (2006)

Obrigado por me cumprimentar.

Thank you for greeting me.

Tom estava lá para cumprimentar Mary.

Tom was there to greet Mary.

Vou cumprimentar o Dr. Zavala.

I’m going to greet Dr. Zavala.

— Roma (2018)

Da-song, venha cumprimentar!

Da-song, come and say hello!

— Parasita (2019)

Você quis cumprimentar pessoalmente esses fãs maravilhosos.

You wanted to greet these wonderful fans in person.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Então pode me cumprimentar.

Then you can greet me.

— Morangos Silvestres (1957)

Primeiro, vá cumprimentar o Senhor na casa da Terceira Senhora.

First, go and greet the Lord at the Third Lady's house.

— Lanternas Vermelhas (1991)