as consequências

O que fez teve consequências.

What you did had consequences.

— O Paciente Inglês (1996)

Você só precisa aprender que há consequências para o que você faz.

You just need to learn that there are consequences for what you do.

— A Empregada (2025)

Quais consequências?

What consequences?

— Mistérios de Lisboa (2010)

É preciso examinar todas as possíveis consequências.

We need to examine all possible consequences.

Vamos todos brindar, não importa quais sejam as consequências!

Let’s all raise a glass, no matter the consequences!

— देवदास (2002)

Que consequências poderá ter a opinião particular de Messenger?

What consequences could Messenger’s personal opinion have?

— Solaris (1972)

E em suas consequências.

And in its consequences.

— Pacto de Sangue (1944)

Responda, Jake, ou haverá consequências.

Answer, Jake, or there will be consequences.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Aceitarei as consequências dos meus atos.

I will accept the consequences of my actions.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Que as ações têm consequências.

That actions have consequences.

— O Sobrevivente (2025)