Yap.Town

concordou com

agreed with

→ concordar
phrase Uncommon #14,171
agreed with Used to say that someone agreed with a person, idea, proposal, or decision.
PO: Ela concordou com a decisão.
EN: She agreed with the decision.

Seu pai concordou com seu plano.

His father agreed to his plan.

Ela concordou com os termos e disse que iria começar a pagar logo em seguida.

She agreed to the terms and said she would start paying soon after.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom concordou com Maria.

Tom agreed with Maria.

E o Bhuvan concordou com esta condição impossível.

And Bhuvan agreed to this impossible condition.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Você concordou com eles?

Did you agree with them?

Ela concordou com a partida.

She agreed to the match.

Ele concordou com as regras.

He agreed to the rules.

— O Mestre das Armas (2006)

Todo mundo concordou com o Tom.

Everyone agreed with Tom.

Ele não concordou com isso.

He disagreed with that.

Tom concordou com a gente.

Tom agreed with us.

Ela concordou com isso?

Did she agree to it?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ele concordou com isso.

He agreed to that.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ninguém concordou com Tom.

Nobody agreed with Tom.

E ela concordou com essas regras.

And she agreed to those rules.

— TÁR (2022)

Muita gente concordou com Mason.

Many people agreed with Mason.

Tom concordou com isso.

Tom agreed to that.

Ela concordou com o plano de férias dele.

She agreed to his vacation plan.

E o Bhuvan concordou com essa condição impossível.

And Bhuvan agreed to this impossible condition.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Quero crer que o próprio marujo concordou com essa opinião.

I’d like to believe the sailor himself agreed with that opinion.

Ela concordou com a minha ideia.

She agreed with my idea.

Ele concordou com o que lhe disseram.

He agreed with what they told him.

Ele concordou com a minha proposta relutantemente.

He reluctantly agreed to my proposal.

Tom concordou com tudo o que Maria disse.

Tom agreed with everything Maria said.

Tom não concordou com Maria.

Tom didn't agree with Maria.