Yap.Town

com seus pais

with your parents

→ com
phrase Uncommon #13,413
with your parents Depending on context, seus can also mean his, her, or their.
PO: Você vai viajar com seus pais?
EN: Are you going to travel with your parents?

Quando foi a última vez que você falou francês com seus pais?

When was the last time you spoke French with your parents?

Tom foi para Boston com seus pais.

Tom went to Boston with his parents.

E se eu falasse com seus pais?

What if I talked to your parents?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Ela mora com seus pais.

She lives with her parents.

Tom ia à igreja com seus pais todo domingo.

Tom went to church with his parents every Sunday.

Venha com seus pais hoje!

Come with your parents today!

— A Estrada da Vida (1954)

Fui à escola com seus pais.

I went to school with your parents.

— Leviatã (2014)

Tom vai à igreja com seus pais todo domingo.

Tom goes to church with his parents every Sunday.

Tom veio para o Japão há oito anos e meio com seus pais.

Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.

Seja educado com seus pais.

Be polite to your parents.

Como os bebês se comunicam com seus pais?

How do babies communicate with their parents?

Falaremos com seus pais.

We will speak with your parents.

— Anora (2024)

Você já discutiu com seus pais?

Have you ever argued with your parents?

Jantar com seus pais?

Dinner with your parents?

— Pillion (2025)

Você não gosta de viver com seus pais, sua cadela?

You don't like living with your parents, you dog?

— Маленькая Вера (1988)

Mary ainda está morando com seus pais.

Mary is still living with her parents.

Que língua você fala com seus pais?

What language do you speak with your parents?

Como ele está se dando com seus pais?

How is he getting along with his parents?

— Маленькая Вера (1988)

Você deveria estar em casa com seus pais.

You should be at home with your parents.

Falava em francês com seus pais?

Did you speak French with your parents?

— O Profeta (2009)

Trouxe-a para aqui em Lucena, para ficar com seus pais.

I brought her here to Lucena to stay with her parents.

— Fale com Ela (2002)

Venha, dance com seus pais.

Come, dance with your parents.

— Jojo Rabbit (2019)

Converse com seus pais a respeito da viagem.

Talk to your parents about the trip.

Você não gosta de morar com seus pais, gosta?

You don't like living with your parents, do you?

Você mora com seus pais?

Do you live with your parents?

Tom veio para o Japão oito anos e meio atrás com seus pais.

Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.

Mary morava com seus pais numa casa pequena.

Mary lived with her parents in a small house.