soft
Macio e suave.
Soft and smooth.
— O Tao de Steve (2000)
Meu travesseiro é tão macio!
My pillow is so soft!
Este cobertor é demasiado macio.
This blanket is too soft.
Era uma noite linda, com o ar macio como seda fina.
It was a beautiful night, with air as soft as fine silk.
Isso é macio.
This is soft.
— Shrek (2001)
Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho.
She was a tall, slender girl with soft, brown hair.
É tão macio!
It's so soft!
— A Viagem de Chihiro (2001)
A Necile reuniu o musgo mais macio de toda a floresta para o Claus se deitar.
Necile gathered the softest moss from the entire forest for Claus to lie on.
Sorte que caímos sobre algo macio.
Luckily, we landed on something soft.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)