um submarino

a submarine

→ um
phrase Uncommon #18,373
a submarine
PO: Não pode ser um submarino.
EN: It can't be a submarine.

Não um submarino.

Not a submarine.

— Alerta Lobo (2019)

Não passou três meses de meias em um submarino?

Didn't he spend three months wearing socks in a submarine?

— Alerta Lobo (2019)

Era um submarino russo.

It was a Russian submarine.

— Alerta Lobo (2019)

Todos nós vivemos em um submarino amarelo?

Do we all live in a yellow submarine?

Nossa casa é um submarino amarelo.

Our house is a yellow submarine.

Não há procedimento para abortar um lançamento nuclear de um submarino.

There is no procedure for aborting a nuclear launch from a submarine.

— Alerta Lobo (2019)

Nossa casa era um submarino amarelo.

Our house was a yellow submarine.

Também lamento dizer que talvez você acabe em um submarino nuclear.

I also regret to say that you might end up on a nuclear submarine.

— Alerta Lobo (2019)

Não é um submarino.

It's not a submarine.

— Alerta Lobo (2019)

Nunca vi um submarino amarelo na vida.

I've never seen a yellow submarine in my life.

Um submarino alemão, bem ali!

A German submarine, right there!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Chanteraide, um submarino nuclear não é brincadeira.

Chanteraide, a nuclear submarine, is no joke.

— Alerta Lobo (2019)

Não há nada mais belo que um submarino.

There is nothing more beautiful than a submarine.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Deve ser um submarino.

It must be a submarine.

— Alerta Lobo (2019)

É um submarino ou não?

Is it a submarine or not?

— Alerta Lobo (2019)

Não pode ser um submarino.

It can't be a submarine.

— Alerta Lobo (2019)

É o preço de um submarino.

That's the price of a submarine.

— Alerta Lobo (2019)