a Virgem

Talvez a Virgem faça um milagre.

Perhaps the Virgin will perform a miracle.

— Noites de Cabíria (1957)

Imagine que a Virgem aparece para alguém em perfeita saúde.

Imagine that the Virgin appears to someone in perfect health.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

A Virgem!

The Virgin!

— A Doce Vida (1960)

Não importa que fosse ou não a Virgem.

It doesn't matter whether she was the Virgin or not.

— A Doce Vida (1960)

A Virgem disse que se não constroem uma igreja não voltará.

The Virgin said that if they don't build a church, she won't return.

— A Doce Vida (1960)

Aí está a Virgem.

There is the Virgin.

— A Doce Vida (1960)

Quem viu a Virgem tem outra expressão, outro olhar.

Anyone who has seen the Virgin has a different expression, a different look in their eyes.

— A Doce Vida (1960)

Mas não a Virgem.

But not the Virgin.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Quero ver a Virgem.

I want to see the Virgin.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Afirmam que veem a Virgem.

They claim they see the Virgin Mary.

— A Doce Vida (1960)