alguma informação

any information

→ algum
phrase Rare #22,739
any information In questions, alguma informação is naturally translated as “any information”.
PO: Tens alguma informação sobre o horário?
EN: Do you have any information about the schedule?

Alguma informação sobre esse espião?

Any information on this spy?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tens alguma informação a esse respeito?

Do you have any information about this?

Alguma informação nova?

Any new information?

— 곡성 (2016)

Presumo que você tenha alguma informação sobre isso.

I assume you have some information about this.

Alguma informação?

Any information?

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Alguma informação sobre o centro de operações do Sully?

Any information about Sully's operations center?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)