o sentinela

O Yanma Real é o sentinela da floresta.

Yanma Real is the sentinel of the forest.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Diga para a sentinela não deixar ninguém entrar.

Tell the guard not to let anyone in.

— A Infância de Ivan (1962)

Sou motorista de dia e sentinela à noite.

I'm a driver by day and a sentry by night.

— Desejo e Perigo (2007)

O pai de Vovka, que trabalha ali como sentinela.

Vovka's father, who works there as a guard.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vá conversar com a sentinela assim ele não nos notará.

Go talk to the guard so he won't notice us.

— A Infância de Ivan (1962)

Sentinela, faça um relatório.

Sentinel, make a report.

— Ventos da Liberdade (2006)

Luke junte-se ao Foreman na sentinela.

Luke, join the Foreman on sentry duty.

— Em Campo Minado (2014)

Sentinela, o que está acontecendo aí em cima?

Sentinel, what's going on up there?

— Ventos da Liberdade (2006)