what for?
Atrasar pra quê?
Why delay?
— Pecadores (2025)
Colhões pra quê?
What do you need balls for?
— O Poço (2019)
Mas pra quê banana?
But what's the point of bananas?
— Cidade de Deus (2002)
Pra quê que eu quero uma gaita?
Why would I want a harmonica?
— O Auto da Compadecida (2000)
Usar pra quê?
What is it used for?
— Marty Supreme (2025)
Precisamos dele pra quê?
What do we need it for?
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
E pra quê que tá tão arrumado se é pra fugir de mulher?
And why are you so dressed up if it's just to run away from women?
Pra quê tanta pressa?
Why the rush?
— Amarcord (1973)
Pra quê esse gato, João?
What do you need that cat for, John?
Plano pra quê?
What's the point of a plan?
Será que eu poderia saber pra quê e porquê?
May I ask what for and why?
— Aquarius (2016)
Pra quê?
For what?
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Tem talento pra quê?
What talent does he have?
— Chicago (2002)
Esses colchões são pra quê?
What are these mattresses for?
Pra quê que eu quero dinheiro, se nem comer eu quero mais.
What good would I want money if I don't even want to eat anymore?
Reunião pra quê?
What's the point of a meeting?
— A Empregada (2025)
Não, sério, pra quê?
No, seriously, what for?
— Caminhos do Crime (2026)
Tá olhando pra quê?
What are you looking at?
— O Tao de Steve (2000)