ele aumentou

increased, went up, turned up

→ aumentar
aument to increase, raise, enlarge + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #13,870
increased, went up
PO: O preço aumentou este mês.
EN: The price went up this month.
turned up, increased
PO: Ela aumentou o volume da televisão.
EN: She turned up the volume on the television.
Conjugation of aumentar
Indicative past
SingularPlural
Third aumentou aumentaram

A velocidade aumentou.

The speed increased.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento.

Despite the steel shortage, industrial production increased by five percent.

Ele aumentou o som para que todos o pudessem ouvir.

He turned up the volume so that everyone could hear him.

A violência aumentou nos últimos anos.

Violence has increased in recent years.

Tom aumentou demais o volume da música.

Tom turned the music up too loud.

O custo de vida aumentou.

The cost of living has increased.

Tom aumentou o volume.

Tom turned up the volume.

O trânsito aumentou aqui.

Traffic has increased here.

Só a pressão aumentou.

The pressure only increased.

— 3 Idiots (2009)

O preço aumentou.

The price has increased.

— State and Main (2000)

A violência aumentou logo depois.

The violence escalated soon after.

Será que a pressão aumentou?

Has the pressure increased?

— Swades (2004)

Como é que aumentou tanto?

How did it increase so much?

— Кин-дза-дза! (1986)

O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.

The price of oil in the Middle East has risen to five dollars a barrel.

A audiência na televisão aumentou, sabe, tudo melhorou.

Television viewership increased, you know, everything improved.

— Senna (2010)

Tom aumentou o volume da televisão.

Tom turned up the volume on the television.