pick her/it up
A primeira coisa que temos que fazer amanhã é ir pegá-la.
The first thing we have to do tomorrow is go pick her up.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Voltarei para pegá-la às seis, decida-se até lá.
I'll be back to pick her up at six, make up your mind by then.
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Em todo caso, nós vamos pegá-la de algum jeito.
In any case, we'll get her somehow.
— O Castelo no Céu (1986)
Vou entrar na casa de Yu e pegá-la.
I'm going to go into Yu's house and get her.
— O Tigre e o Dragão (2000)