Yap.Town

o evento

the event

→ o
phrase Uncommon #14,195
the event Refers to a planned activity, occasion, or happening.
PO: O evento começa às oito da noite.
EN: The event starts at eight in the evening.

Mesmo que tenha chovido, o evento não foi cancelado.

Even though it rained, the event was not cancelled.

O casamento de Colin e Aramita é o evento do século aqui em Singapura.

Colin and Araminta’s wedding is the event of the century here in Singapore.

— Podres de Ricos (2018)

O evento é semana que vem.

The event is next week.

— Marty Supreme (2025)

O evento é na quinta.

The event is on Thursday.

Tom queria cancelar o evento beneficente.

Tom wanted to cancel the charity event.

Embora o tempo esteja ruim, o evento vai acontecer.

Even though the weather is bad, the event will still take place.

Tom organizou o evento.

Tom organized the event.

O evento é na segunda.

The event is on Monday.

A não ser que planeje cancelar o evento, não temos nada pra discutir.

Unless you plan to cancel the event, we have nothing to discuss.

— Marty Supreme (2025)

A fala do diretor abriu o evento.

The director's speech opened the event.

O evento ainda está fresco em nossa memória.

The event is still fresh in our memory.

Sobraram menos cadeiras do que o necessário para o evento.

There were fewer chairs left over than were needed for the event.

Eu adiei o evento.

I postponed the event.

Rezando para que a chuva não vá estragar o evento.

Praying that the rain doesn't ruin the event.

Devem estar preparando algo especial para o evento.

They must be preparing something special for the event.

Porque esse é o evento mais importante da história do mundo!

Because this is the most important event in the history of the world!

— Oppenheimer (2023)

Contamos com a ajuda de voluntários para organizar o evento.

We rely on the help of volunteers to organize the event.

Sem o evento K-T, nem estaríamos aqui.

Without the K-T event, we wouldn't even be here.

— Destruição Final 2 (2026)

O evento é na terça.

The event is on Tuesday.

É pra isso que tô fazendo o evento, pra pagar o resto da minha multa.

That's why I'm doing this event, to pay the rest of my fine.

— Marty Supreme (2025)

Qual é o evento?

What is the event?

— Marty Supreme (2025)

O evento é na quarta.

The event is on Wednesday.