na quinta

Então, vamos sair na quinta?

So, are we going out on Thursday?

— Incêndios (2010)

Vem na quinta, jantar comigo?

Come have dinner with me on Thursday?

— A Grande Beleza (2013)

O que acontecerá na quinta?

What will happen on Thursday?

Cinco irmãs trabalharam juntas na quinta.

Five sisters worked together on the farm.

Christa, você esqueceu do nosso encontro na quinta.

Christa, you forgot about our meeting on Thursday.

— A Vida dos Outros (2006)

O evento é na quinta.

The event is on Thursday.

Na quinta, quando?

When on Thursday?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Vou deixá-lo voltar na quinta para levarmos os móveis pra Roccaraso.

I'll let him come back on Thursday so we can take the furniture to Roccaraso.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Eu preferiria que você viesse na sexta-feira e não na quinta.

I would prefer you to come on Friday rather than Thursday.

Faltou aula na quinta por estar resfriado, tossindo e com febre.

I missed class on Thursday because I had a cold, was coughing, and had a fever.

— Como Estrelas na Terra (2007)