o encontro

the meeting; the appointment

→ o
phrase Uncommon #13,435
the meeting; the appointment Can also mean a date or a planned meeting with someone, depending on context.
PO: O nosso encontro é amanhã.
EN: Our meeting is tomorrow.

Onde foi o encontro?

Where did the meeting take place?

Como corre o encontro Taizé?

How is the Taizé meeting going?

— Tabu (2012)

Então e o encontro com o Steve Ramsey?

So, what about the meeting with Steve Ramsey?

— The Tao of Steve (2000)

Então, como foi o encontro?

So, how did the meeting go?

Quer dizer ao júri que esse homem organizou o encontro no hotel?

Are you telling the jury that this man arranged the meeting at the hotel?

— Contratempo (2017)

O encontro é realizado anualmente.

The meeting is held annually.

É o encontro com a Zona.

It’s the encounter with the Zone.

— Stalker (1979)

Só marquei o encontro.

I just scheduled the meeting.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Eu não sou o encontro dele!

I’m not his date!

O encontro será em dez dias.

The meeting will be in ten days.

Sabe a dificuldade que foi conseguir o encontro com ela?

Do you know how difficult it was to arrange a meeting with her?

— Amor de Improviso (2017)

Porque naquela noite, ele não cancelou o encontro.

Because that night, he didn’t cancel the date.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Quando terminar o encontro, poderá ver o cometa no céu.

When the encounter is over, you will be able to see the comet in the sky.

— O Teu Nome (2016)

Nós precisamos cancelar o encontro.

We need to cancel the meeting.

Onde é o encontro?

Where is the meeting place?