in them
Nós acreditamos nelas.
We believe in them.
Vê algo estranho nelas?
Do you see anything strange about them?
— Agent Zeta (2026)
Vão bater nelas?
Are they going to hit them?
— As Flores da Guerra (2011)
Bater nelas?
Hit them?
— Служебный роман (1977)
Eu não confio mais nelas.
I don't trust them anymore.
Aquelas coisas são nossas, não deveria mexer nelas.
Those things are ours; we shouldn't touch them.
— O Orfanato (2007)
Pode confiar nelas.
You can trust them.
Ninguém vai acreditar nelas.
No one will believe them.
Eu aprendi a confiar nelas.
I learned to trust them.
Tom confiou nelas.
Tom trusted them.
Eu confiei nelas.
I trusted them.
Elas sabem que acreditamos nelas.
They know we believe in them.
Acreditamos nelas.
Pense nelas.
Think about them.
O que tem de especial nelas?
What's so special about them?
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
Eu acho que elas veem coisas que existem nelas, mas elas não sabem lidar.
I think they see things within themselves, but they don't know how to deal with them.
— Homem com H (2025)
Assim o público pode pisar nelas.
This way, the public can step on them.
Então reparou nelas?
So you noticed them?
— Fellini 8½ (1963)