na delegacia

Mas fui na delegacia dar parte, assim mesmo.

But I went to the police station and filed a report anyway.

— Carandiru (2003)

Os policiais estavam jogando xadrez na delegacia.

The police officers were playing chess at the police station.

Me encontre na delegacia.

Meet me at the police station.

— Os Caras Malvados (2022)

Falei pra uma mulher na delegacia checar meu histórico de chamadas!

I told a woman at the police station to check my call history!

— Justiça Artificial (2026)

Eu vou entrar na delegacia e explodi-la agora mesmo.

I'm going to go into the police station and blow it up right now.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vamos esclarecer na delegacia.

We'll clarify this at the police station.

— Conflitos Internos (2002)

Você quer ser o próximo árabe a apanhar na delegacia?

Do you want to be the next Arab to get beaten up at the police station?

— O Ódio (1995)

Podemos conversar na delegacia.

We can talk at the police station.

— Dupla Perigosa (2026)

Fui buscá-la na delegacia.

I went to pick her up at the police station.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Eu também te deixei na delegacia naquele dia.

I also left you at the police station that day.

— Assassinato às Cegas (2018)