eu vou entrar

I'm going in

→ eu
phrase Rare #23,856
I'm going in Uses vou + infinitive to talk about an action that is about to happen or is planned.
PO: Eu vou entrar agora.
EN: I'm going in now.

De qualquer forma eu vou entrar.

Either way, I'm going in.

— Москва слезам не верит (1980)

Eu vou entrar.

I'm going in.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu vou entrar primeiro.

I’ll go in first.

Pablo, eu vou entrar.

Pablo, I'm going in.

— [REC] (2007)

Eu vou entrar!

I'm going in!

— Mystic River (2003)

Eu vou entrar para tomar um cafezinho.

I'm going inside to grab a coffee.

Cubram-se que eu vou entrar.

Cover yourselves, I’m coming in.

— Pecadores (2025)

Eu vou entrar, vou entrar, vou entrar.

I'm going in, I'm going in, I'm going in.

— Tropa de Elite 2 (2010)