livremente

freely, openly

l i v ɾ ɨ m ẽ t ɨ
livre free; unrestricted + mente adverb marker
adverb Rare #19,251
freely, openly Depending on context, it can mean without restriction or without fear of speaking honestly.
PO: Podes falar livremente comigo.
EN: You can speak freely with me.

Claro, estamos aqui para que possam trabalhar livremente.

Of course, we're here so you can work freely.

— Capitães de Abril (2000)

Sem poder falar livremente?

Unable to speak freely?

— Ágora (2009)

Posso usar esta sala livremente?

Can I use this room freely?

Tenho o compromisso de pensar livremente sobre como melhorar o mundo.

I am committed to thinking freely about how to improve the world.

— Oppenheimer (2023)

Ninguém seria forçado ao bem ou ao mal sem escolher livremente.

No one would be forced to do good or evil without freely choosing to.

— Guardiões da Noite (2004)

Admito livremente que não sou especialista mundial em criação de filhos.

I freely admit that I’m not a world-renowned expert in raising children.

Tem um minuto para falar livremente.

You have one minute to speak freely.

— The Running Man (2025)

A águia voa livremente.

The eagle flies freely.

Podem falar livremente.

You may speak freely.

— Uma Questão de Honra (1992)

Pode ser que me deixe respirar livremente mais um dia ou dois.

Maybe it'll let me breathe freely for another day or two.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Ainda assim eles vivem livremente.

Still, they live freely.

— पीकू (2015)