ele faltou

was absent, missed, was missing, was lacking

→ faltar
falt to be missing, to be lacking + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #10,038
was absent, missed For someone who did not attend a place or event.
PO: O João faltou à aula ontem.
EN: João was absent from class yesterday.
was missing, was lacking
PO: Faltou um ingrediente importante.
EN: An important ingredient was missing.
Conjugation of faltar
Indicative past
SingularPlural
First faltei —
Third faltou faltaram

Boa parte dos alunos faltou por causa da chuva.

Many students were absent because of the rain.

O Tom faltou hoje?

Did Tom miss work today?

O menino faltou à escola ontem por estar doente.

The boy was absent from school yesterday because he was sick.

Faltou hoje.

He was absent today.

— Chungking Express (1994)

Ela faltou no trabalho.

She missed work.

— Mystic River (2003)

Faltou o Pelé, o Santos não joga.

Pelé was missing, so Santos didn’t play.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Tom faltou todas as suas aulas hoje.

Tom skipped all his classes today.

Ele faltou à aula.

He skipped class.

Isso faltou.

That was missing.

— Vale Abraão (1993)

Ele faltou por causa da tempestade.

He was absent because of the storm.

Eu gostei, mas faltou dedicação.

I liked it, but it lacked dedication.

— Dois é Uma Família (2016)

Ele faltou à escola por uma semana.

He missed school for a week.

Jane faltou à escola hoje.

Jane was absent from school today.

Não faltou amor.

There was no shortage of love.

— Paraíso Perdido (2018)

Alguém faltou hoje?

Did anyone miss work today?

Faltou?

Did you miss it?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Talvez para descobrir o que sempre lhe faltou.

Perhaps to discover what he has always been missing.

— Loucura em Veneza (1955)

Alguém faltou a um encontro.

Someone missed a meeting.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Faltou alguém?

Did I miss anyone?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Como faltou luz, usamos velas.

Since the power went out, we used candles.

O Eduardinho dos Terramotos faltou hoje!

Eduardinho from the Earthquakes is absent today!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Foi, não faltou.

He went; he wasn't absent.

— Paraíso Perdido (2018)

Eu acho que me faltou alguma coisa.

I think I missed something.