missed, was absent from, let down, failed
Já alguma vez te faltei?
Have I ever let you down?
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Em seis anos nunca faltei.
I haven't missed a day in six years.
— Em Nome da Vingança (2002)
Faltei.
I was absent.
— Running on Empty (1988)
Eu faltei às aulas.
I missed class.