Yap.Town

está crescendo

is growing

→ estar
phrase Uncommon #9,709
is growing Used for people, populations, trends, problems, or size becoming larger or stronger.
PO: A economia está crescendo rapidamente.
EN: The economy is growing quickly.

Nossa garotinha está crescendo.

Our little girl is growing up.

Você está crescendo.

You are growing up.

— O Labirinto do Fauno (2006)

O poder do inimigo está crescendo.

The enemy's power is growing.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A economia chinesa está crescendo rapidamente.

The Chinese economy is growing rapidly.

Ela está crescendo.

She is growing up.

O ciclone está crescendo.

The cyclone is intensifying.

— Guardiões da Noite (2004)

A fila está crescendo.

The line is getting longer.

Ele está crescendo!

He is growing!

— O Tambor (1979)

A população está aumentando, e a economia está crescendo.

The population is increasing, and the economy is growing.

A mídia social está crescendo em importância.

Social media is growing in importance.

A barriga de Tom está crescendo.

Tom's belly is growing.

A economia brasileira está crescendo a passos largos.

The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.

Ela está crescendo muito rápido.

She is growing very fast.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Você contou mentiras e seu nariz está crescendo.

You told lies, and your nose is growing.

— Pinóquio (2019)

Tom está crescendo.

Tom is growing up.

O cabelo de Tom está crescendo.

Tom's hair is growing.

A população está crescendo.

The population is growing.

Você está crescendo depressa demais.

You're growing up too fast.

— Jojo Rabbit (2019)

Soo-an está crescendo.

Soo-an is growing.

— Invasão Zumbi (2016)

A produção de legumes está crescendo na nossa região.

Vegetable production is growing in our region.

Veja como ele está crescendo!

Look how he's growing!

— O Tambor (1979)

A discriminação contra muçulmanos está crescendo nos Estados Unidos.

Discrimination against Muslims is growing in the United States.

O que está crescendo?

What is growing?

— O Tambor (1979)

A economia brasileira está crescendo rapidamente.

The Brazilian economy is growing rapidly.

Ela está crescendo rápido!

She is growing fast!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

O site está crescendo mais no Brasil do que no resto do mundo.

The site is growing faster in Brazil than in the rest of the world.

A filha de Tom está crescendo rápido.

Tom's daughter is growing up fast.

Juro que você está crescendo.

I swear you're growing.

— Duna (2021)