do inimigo

of the enemy

→ do
phrase Uncommon #15,257
of the enemy A contraction of de + o. It can also express possession, equivalent to “the enemy’s.”
PO: Conhecemos os planos do inimigo.
EN: We know the enemy’s plans.

Mas não sabemos nada do inimigo.

But we know nothing about the enemy.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Há rumores que a arma do inimigo foi encontrada.

There are rumors that the enemy's weapon has been found.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os ingleses teriam vergonha se vissem a cara do inimigo.

The English would be ashamed if they saw the face of the enemy.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Quebre o pescoço do inimigo.

Break the enemy's neck.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Na fortaleza do inimigo!

In the enemy's stronghold!

— O Couraçado Potemkin (1925)

Estou a mil metros do inimigo.

I'm a thousand meters from the enemy.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.

The soldiers resisted the enemy's attack.

Partam a espinha do inimigo!

Break the enemy's backbone!

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Para cada bomba do inimigo, uma bomba nossa!

For every enemy bomb, a bomb of ours!

— Ele está de Volta (2015)

Está na hora de testar o poder da lâmina do inimigo.

It's time to test the power of the enemy's blade.

Ignore os folhetos de propaganda do inimigo!

Ignore the enemy's propaganda leaflets!

— O Castelo Andante (2004)

Tão modesto, até mesmo depois de capturar a arma do inimigo!

So modest, even after capturing the enemy's weapon!

— Os Sete Samurais (1954)

Quebrem as veias do inimigo!

Break the enemy's veins!

— Bajrangi Bhaijaan (2015)