em menos de

Eu posso obter para você uma arma em menos de cinco horas.

I can get you a weapon in less than five hours.

Melissa tornou-se fluente em Português em menos de dois anos.

Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.

Se continuar avançando tanto, estará andando em menos de um mês.

If he continues to progress this far, he'll be walking in less than a month.

A costureira ajustou a saia em menos de meia hora.

The seamstress adjusted the skirt in less than half an hour.

Você pode ganhar deles em menos de um mês.

You can beat them in less than a month.

— Tampopo (1985)

O atleta nada cem metros em menos de um minuto.

The athlete swims one hundred meters in less than a minute.

Tom conseguiu fazer isso em menos de uma semana.

Tom managed to do this in less than a week.

O torneio é em menos de duas semanas.

The tournament is in less than two weeks.

— Marty Supreme (2025)

Melissa aprendeu a falar fluentemente o Português em menos de dois anos.

Melissa learned to speak fluent Portuguese in less than two years.

Tom comeu a maçã inteira em menos de três minutos.

Tom ate the whole apple in less than three minutes.