Yap.Town

a costureira

seamstress, dressmaker

k u ʃ t u ɾ ɐ j ɾ ɐ
costureir tailor; dressmaker + a feminine singular
noun · feminine Rare #29,347
seamstress
PO: A costureira ajustou o vestido para mim.
EN: The seamstress altered the dress for me.
dressmaker
PO: Ela trabalha como costureira e faz roupas sob medida.
EN: She works as a dressmaker and makes custom clothing.

Minha mulher é costureira.

My wife is a seamstress.

A costureira ajustou a saia em menos de meia hora.

The seamstress adjusted the skirt in less than half an hour.

A costureira esqueceu de costurar um bolso na minha calça jeans.

The seamstress forgot to sew a pocket onto my jeans.

Ela é costureira.

She is a seamstress.

Maria é uma boa costureira.

Maria is a good seamstress.

Quer me ver trabalhando como costureira?

Do you want to see me working as a seamstress?

— Titanic (1997)

A costureira vai nos matar.

The seamstress is going to kill us.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu sou costureira, afinal.

I am a seamstress, after all.

— Uma Mulher Alta (2019)

Irene, chegou a costureira.

Irene, the seamstress has arrived.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)