em frente ao

Eles se sentaram um em frente ao outro.

They sat facing each other.

Tom estava esperando em frente ao prédio.

Tom was waiting in front of the building.

Em frente ao bar Spirale.

In front of the Spirale bar.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Tom estacionou em frente ao prédio.

Tom parked in front of the building.

Tem uma blitz em frente ao seu condomínio.

There's a police checkpoint in front of your building.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Você conhece algum ônibus que passa em frente ao Shopping Via Sul?

Do you know of any buses that pass in front of the Via Sul Shopping Mall?

Há um cara de uniforme da Pan Am, num carro em frente ao terminal J.

There's a guy in a Pan Am uniform in a car in front of Terminal J.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu ficava sentado no chão em frente ao carro dele, assim ele não poderia partir.

I would sit on the ground in front of his car so he couldn’t leave.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Passei dias e noites em frente ao computador.

I spent days and nights in front of the computer.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Ela ficou parada em frente ao espelho.

She stood still in front of the mirror.