Yap.Town

quatro horas

four hours

→ quatro
phrase Uncommon #13,766
four hours
PO: Eu esperei quatro horas pelo resultado.
EN: I waited four hours for the result.

Mais quatro horas.

Four more hours.

— Брат 2 (2000)

Falei que ia te buscar às quatro horas.

I said I would pick you up at four o'clock.

— Juno (2007)

O celular da Layla tocou às quatro horas da manhã.

Layla's cell phone rang at four in the morning.

São quatro horas da manhã!

It's four o'clock in the morning!

— Victoria (2015)

Há quatro horas você o repete.

You’ve been repeating it for four hours.

— A Doce Vida (1960)

Eu estou correndo há mais de quatro horas.

I've been running for more than four hours.

Eu esperei na loja por quase quatro horas.

I waited in the store for almost four hours.

São quatro horas.

It's four o'clock.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você disse quatro horas?

Did you say four o’clock?

— Tron: Ares (2025)

Levo quatro horas a chegar a Fhloston.

It takes me four hours to get to Fhloston.

— O Quinto Elemento (1997)

Quatro horas e contando.

Four hours and counting.

— Tron: Ares (2025)

Não, são quatro horas.

No, it's four o'clock.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles.

They spent four hours discussing their plan.

Quero quatro horas.

I want four hours.

— Pacto de Sangue (1944)

Chegarei às quatro horas.

I’ll arrive at four o’clock.

Encontrarei com a equipe em quatro horas.

I’ll meet with the team in four hours.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Já são quatro horas?

Is it four o'clock already?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Às quatro horas da tarde de anteontem.

At four o’clock in the afternoon the day before yesterday.

— Carandiru (2003)

Quatro horas.

Four hours.

— Tron: Ares (2025)

Já se passaram quatro horas.

Four hours have already passed.

— Fale com Ela (2002)

E são quase quatro horas!

And it's almost four o'clock!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Nos encontramos em quatro horas no bar em frente ao ferro-velho.

We'll meet in four hours at the bar across from the junkyard.

— Um Contratempo (2017)