do meu quarto

of/from my room

→ do
phrase Uncommon #14,495
of/from my room Do is a contraction of de + o. It means “from my room” with movement away, and “of my room” in other contexts.
PO: A janela do meu quarto está aberta.
EN: The window of my room is open.

Eu não gosto da cor do meu quarto.

I don't like the color of my room.

Quem abriu a porta do meu quarto?

Who opened my bedroom door?

As paredes do meu quarto são verdes.

The walls of my room are green.

Sai do meu quarto!

Get out of my room!

— Anora (2024)

Ouviu-se uma pancada forte à porta do meu quarto.

There was a loud bang at the door of my room.

Snoop estava deitado no chão do meu quarto.

Snoop was lying on the floor of my room.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Sai do meu quarto agora.

Get out of my room now.

Eu não gosto do meu quarto.

I don't like my room.

Olhamos do meu quarto, e sabe o quê?

We looked from my room, and you know what?

— Durante la tormenta (2018)

Saiam do meu quarto!

Get out of my room!

Eu perdi a chave do meu quarto.

I lost my room key.

Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.

I can't see anything from my room because I always keep the curtains closed.

Do meu quarto eu não saio.

I'm not leaving my room.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Qual é o número do meu quarto?

What is my room number?

Disparei contra o gordo, que começava a levantar-se do chão do meu quarto.

I shot at the fat man, who was starting to get up off the floor of my room.