Yap.Town

as paredes

the walls

→ as
phrase Uncommon #14,586
the walls Plural of "parede". Used for the vertical sides of a room or building.
PO: As paredes da sala são azuis.
EN: The walls of the living room are blue.

Você pintou as paredes, não pintou?

You painted the walls, didn't you?

As paredes do meu quarto são verdes.

The walls of my room are green.

De que cor são as paredes de teu quarto?

What color are the walls of your room?

As paredes tem ouvidos.

Walls have ears.

— O Homem da Terra (2007)

Nós pintamos as paredes de branco.

We painted the walls white.

As paredes eram de concreto sólido.

The walls were made of solid concrete.

— Clube da Luta (1999)

Você pintou as paredes.

You painted the walls.

As paredes do seu quarto foram pintadas com gosto.

The walls of his room were painted with taste.

De que cor são as paredes do seu quarto?

What color are the walls in your room?

Ela pintou as paredes de branco.

She painted the walls white.

As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres.

The walls of his room were covered with posters.

A música tocou tão alto que até as paredes tremiam.

The music was so loud that even the walls were shaking.

As paredes foram pintadas de branco.

The walls were painted white.

Pintamos as paredes de branco.

We painted the walls white.

As paredes do seu quarto sufocando você.

The walls of your room are suffocating you.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tom pintou as paredes de branco.

Tom painted the walls white.

As paredes do apartamento são brancas.

The apartment walls are white.

O chão foi pintado de verde, enquanto que as paredes foram de amarelo.

The floor was painted green, while the walls were painted yellow.

As paredes são tão finas e Chris está logo ali.

The walls are so thin, and Chris is right there.

— Doentes de Amor (2017)

Estou falando com as paredes?

Am I talking to the walls?

— Baahubali: O Início (2015)

Logo agora que as paredes foram pintadas, o quarto foi alterado.

Just when the walls were painted, the room was changed.

Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.

I need old newspapers to cover the walls.

As paredes e chão eram cobertas de tapetes.

The walls and floor were covered with carpets.

— Os Visitantes (1993)