painted
As unhas de Mary estavam pintadas de vermelho vivo.
Mary's fingernails were painted bright red.
As paredes do seu quarto foram pintadas com gosto.
The walls of his room were painted with taste.
Não são pintadas.
They are not painted.
— Um Dia de Fúria (1993)
As paredes foram pintadas de branco.
The walls were painted white.
Poderiam ser, mas não são pintadas.
They could be painted, but they aren't.
Logo agora que as paredes foram pintadas, o quarto foi alterado.
Just when the walls were painted, the room was changed.