nós podermos

to be able to, can

→ poder

pod to be able to, can + er 2nd-conjugation infinitive + mos 1st-person plural (we)

verb · first plural Rare #28,676

to be able to, can Infinitive with a personal ending, used with “we”; often translated as “to be able to” in phrases such as “para podermos” (“so that we can”).

PO: Precisamos trabalhar juntos para podermos terminar o projeto.

EN: We need to work together so that we can finish the project.

Conjugation of poder

	Singular	Plural
First	—	podermos

poder

Tom e Mary disseram que estavam muito felizes por podermos estar lá.

Tom and Mary said they were very happy that we could be there.

Teremos de alterar o contrato para lhe podermos pagar mais.

We'll have to amend the contract so we can pay you more.

Kumi, reze agora para podermos tomar o sorvete.

Kumi, pray now that we can have the ice cream.

— Doentes de Amor (2017)

Mas, antes de podermos fazer isso, precisamos pacificar os inimigos.

But before we can do that, we need to pacify the enemies.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Está lá uma chance de nós podermos conhecer a Sra. Campbell?

Is there any chance we could meet Mrs. Campbell?

— Vítima do Passado (1996)

Pode virar a nave para podermos ver?

Can you turn the spaceship around so we can see?

— Salyut 7 (2017)

Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte.

It won’t be long before we can travel to Mars.

Saia um pouco para podermos falar de você pelas costas.

Step out for a bit so we can talk about you behind your back.

— Questão de Honra (1992)