one's fill, until full
배불리 먹여 보낼 수 있어서 참 다행 이야
I'm so glad I was able to send you off with a full stomach.
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
실컷 놀고 배불리 먹으면 됐지 뭐
As long as we have fun and eat our fill, that's all that matters.
— 추억의 마니 (2014)
돈이나 명예와는 아무 상관없는 일 이오 다만 그동안, 배불리 먹을 수 있다는..
It has nothing to do with money or fame. It’s just that, for now, I can eat my fill...
— 7인의 사무라이 (1954)
괜찮아, 나 아주 배불리 먹었어
It's okay, I ate plenty.
— 음식남녀 (1994)