Yap.Town

가정부

housekeeper, maid

k a̠ d͡ʑ ʌ̹ ŋ b u
가정 family, household + 부 department or section; also a worker in a specified occupation, a deputy, or a regional part
noun Rare #22,791
housekeeper, maid Often refers to a woman hired to do housework; the word can sound somewhat old-fashioned.
KO: 가정부가 일주일에 한 번 우리 집에 와요.
EN: A housekeeper comes to our house once a week.

그리고 가슴 큰 가정부는 뭐 야?

And what about the big-breasted maid?

— 순응자 (1971)

내가 네 가정부로 보여?

Do I look like your housekeeper?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

그러다가 결국 늙은 가정부 신세가 됐지

And in the end, I wound up as an old maid.

— 마농의 샘 1부 (1986)