모른다구요

don't know (I'm telling you)

→ 모르다
verb · informal, present tense Rare #22,004
don't know (I'm telling you) A conversational, emphatic form used to insist or correct someone; it can sound impatient.
KO: 저는 그 사람을 모른다구요.
EN: I'm telling you, I don't know that person.
Conjugation of 모르다

내가 누군지 모른다구요!

You don't know who I am!

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

싸우는 법도 모른다구요!

I don't even know how to fight!

— 7인의 사무라이 (1954)

하지만 어딨는지 모른다구요

But I’m telling you, I don’t know where it is!

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

우리가 지금껏 본 거와 달라요 조부 투파키를 막을 수 있을지도 모른다구요

It’s different from anything we’ve seen so far. I’m saying we might be able to stop Jobu Tupaki.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)