rich
あの金持ちの女房さ
That rich guy's wife, you know.
— マルコムＸ (1992)
でも金持ちの
But a rich person’s...
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
もう金持ちの未亡人と 仕事をすることはないのか？
Will I never work with a rich widow again?
— 甘い生活 (1960)
もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
If he had been born into a wealthy family, he would have studied abroad in England.
トムが金持ちの女性と結婚したと聞いた。
I heard that Tom married a wealthy woman.
ドナは金持ちの家に生まれた。
Donna was born into a wealthy family.
優しくて金持ちの
Kind and wealthy
— エリート・スクワッド (2007)
彼女はある金持ちの男と婚約している。
She is engaged to a wealthy man.
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
She left him and started dating a rich man.
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
She taught wealthy Indian girls.
彼女は金持ちの商人と結婚した。
She married a wealthy merchant.
彼女は金持ちの家庭に育った。
She grew up in a wealthy family.
彼女は金持ちの男と結婚したよ。
She married a rich man.
彼女は金持ちの老人と結婚した。
She married a rich old man.
金持ちの偽善者め!
You rich hypocrite!
金持ちの家庭教師は カネになる
A wealthy tutor is a lucrative business.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
金持ちの白人の夫がいるだろ
You've got a rich white husband, don't you?
— 罪人たち (2025)
金持ちの遊びか？
Is this some rich person's idea of fun?
— フォーリング・ダウン (1993)