言っちゃって

having said (something regrettable)

→ 言う

言っ say + ちゃっ Completive (〜てしまう) + て Te-form (conjunctive form)

verb · informal Rare #36,138

having said (something regrettable) A colloquial contraction of 言ってしまって, often used when apologizing for saying something.

JA: 変なこと言っちゃってごめんね。

EN: Sorry for saying something weird.

Conjugation of 言う

Past

言った言われた

Present

言う

言って言ってるいっていわゆる言われて言われる言わせて言い云って云う言わず言っちゃってって言わば言わせる言わなくても

Indicative present

言わない言いません言ってん言ってます言ってんだ言わぬ

Indicative

いう言ってない言います言ってませんていういいます言わねえ

Imperative

言え言わないで言いなさい言っといて言いたまえ言いな

Conditional

言え言えばいえば言わなければ

Indicative past

言わなかった言いましたいった言ってました言ってなかった言っちゃったいいました言い始めた言いませんでしたいわれた云った

Indicative imperfect

言ってた

Potential

言えない言える言えません言えますいえない言えん

Conditional past

Necessitative

Desiderative

Optative

Desiderative past

Potential past

I'm sorry for saying something so thoughtless.

余計なこと言っちゃって

I said something I shouldn't have.

— Pompo the Cinephile (2021)

だからあたしつい変なこと言っちゃってごめんなさい

So, I’m sorry I ended up saying something weird.

— 生きる (1952)

何言っちゃってんだよ→

What the hell are you talking about?

— 映画聲の形 (2016)

すいませんわがまま言っちゃって

Sorry for being so demanding.

— One Cut of the Dead (2017)