言ってん

saying, mean

→ 言う
言っ say + て Te-form (conjunctive form) + ん Polite negation
verb · informal, present tense Rare #24,006
saying, mean Informal spoken contraction of 言っている or 言ってる.
JA: 何を言ってんの?
EN: What are you saying?
Conjugation of 言う

何言ってんの

What are you talking about?

— ブレット・トレイン (2022)

何バカなこと言ってんのよそんなのダメよ!

What stupid thing are you saying? You can't do that!

— Love Letter (1995)

本気でそう言ってんのか。

Are you seriously saying that?

それ本気で言ってんのか

Are you serious?

— Godzilla Minus One (2023)

何訳の分かんないこと言ってんの。

What the hell are you talking about?

何言ってんの?

What are you talking about?

— レオン (1994)

マジで言ってんのか?

Are you serious?

— 預言者 (2009)

それとも…君が夢か何言ってんの?

Or… are you dreaming? What are you talking about?

— Godzilla Minus One (2023)

え…なに言ってんの…ママ?

Huh… what are you talking about… Mom?

— Exit 8 (2025)