言わせない

成人同士が合意のもと合法に結婚したんだ文句は言わせない

We're consenting adults, and we got legally married. I won't hear any complaints.

— ANORA アノーラ (2024)

知らないなんて言わせない

I won't let you say you don't know.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

君が私の息子でないとは言わせない

I won’t let you say that you’re not my son.

— TITANE/チタン (2021)

それは言わせない

I won't let you say that.

— 落下の解剖学 (2023)