didn't say, didn't tell
私は何も言いませんでした。
I didn't say anything.
彼が怒らないように本当の事を言いませんでした。
I didn't tell him the truth so he wouldn't get angry.
彼を怒らせるといけないので、私は一言も言いませんでした。
I didn't say a word because I didn't want to anger him.
あなたはそう言いませんでした。
You didn't say that.