am saying, are saying, am telling, are telling
それができねえから言ってんだよ!
I’m telling you, I can’t do that!
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
俺は親切で言ってんだ
I'm only saying this because I care.
— Tampopo (1985)
おとうさんは病院に寄ると言ってんだしよぉ。
Dad said he was stopping by the hospital, you know.
— となりのトトロ (1988)
くどくど何を言ってんだ?
What are you going on and on about?
— 最強のふたり (2011)
お前に言ってんだよ!
I'm talking to you!
— TITANE/チタン (2021)
お前に言ってんだ
I'm talking to you.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)