Yap.Town

言えん

can't say, cannot say

→ 言う
言え Potential form stem (can say) + ん Negation
verb · informal Rare #45,045
can't say, cannot say Colloquial contraction of 言えない.
JA: まだ何とも言えん。
EN: I can't say anything yet.
Conjugation of 言う

訴えられても文句は言えんぞ

Don’t come complaining if you get sued.

— ふたりのベロニカ (1991)

何とも言えん

I can't really say.

— ブゴニア (2025)

奴はもう誰にも何も言えん

He can't say anything to anyone anymore.

— 続・夕陽のガンマン (1966)