actions
私は私の行為を犯罪と見た。
I considered my actions a crime.
その少年は試験中にカンニング行為をしてとがめられた。
The boy was reprimanded for cheating during the exam.
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
The defendant tried to justify his actions.
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
She strongly condemned acts of cruelty toward animals.
彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる。
He regrets his foolish actions.
私たちは彼の行為を子供っぽいと思った。
We thought his behavior was childish.
彼は自分の行為を正当化しようとしている。
He is trying to justify his actions.
あなたは自分の行為を正当化できますか。
Can you justify your actions?
彼らは難民を助けるという立派な行為をした。
They performed the admirable act of helping refugees.
彼の行為を我慢できますか。
Can you tolerate his behavior?
この愚かな男たちに対して誰がこれらの行為をしたのか？
Who did these things to these foolish men?
— 教皇選挙 (2024)
君はじきに無分別な行為を後悔するだろう。
You’ll soon regret your reckless actions.
君はばかげた行為をやめなければいけない。
You need to stop acting foolishly.
彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした。
He tried to justify his foolish behavior.